moving through the multiverse